|
|||||
|
|
| 认知语境下看跨文化中的不礼貌言语交际——以电影《土婆婆PK洋媳妇》为例 | |
| 引用本文： | 陈倩.认知语境下看跨文化中的不礼貌言语交际——以电影《土婆婆PK洋媳妇》为例[J].绵阳经济技术高等专科学校学报,2013(6):108-112. |
| 作者姓名： | 陈倩 |
| 作者单位： | 西北师范大学外国语学院,甘肃兰州730070 |
| 摘 要： | 不礼貌是近年来语用学界关注的热点问题,但有关跨文化交际中的不礼貌研究却比较少见.传统观点认为跨文化交际中的不礼貌是由于语用缺失造成的,忽视了认知语境这一重要的交际情境因素.在跨文化交际中,交际主体在认知语境上存在差异,主要表现在知识草案、心理图式、社会心理表征三个方面.电影《土婆婆PK洋媳妇》互动会话中的不礼貌言语反映出交际主体在认知语境上存在趋异性,由此引发了交际中的不礼貌. |
| 关 键 词： | 认知语境 跨文化中的不礼貌言语 知识草案 心理图式 社会心理表征 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |