|
|||||
|
|
| 浅析英语新闻报刊文体的翻译 | |
| 引用本文： | 邓曼娜.浅析英语新闻报刊文体的翻译[J].绵阳经济技术高等专科学校学报,2004,21(1):88-94. |
| 作者姓名： | 邓曼娜 |
| 作者单位： | 西南科技大学外国语学院,四川绵阳621010 |
| 摘 要： | 本文简要分析了英语新闻报刊文体的范畴，新闻报刊文体的特点，它的句法特点涉及到翻译成中文时翻译方法既要忠实原文，以求达到最佳可读性，同时也要注意文章中不同文体直译与意译的结合，还要注意翻译中的文化因素，以求达到最佳效果。 |
| 关 键 词： | 英语新闻报刊文体 翻译 最佳可读性 直译 意译 新闻词 新奇词 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |