日本武术的遗存及发展启示研究

日本武术文化的保护、发展和弘扬现状是日本民族强劲尚武精神最直接的写照。在文献考察的基础上,依据王涛赴日采访调查日记,对日本武术文化的遗存现象及发展启示进行研究。结果显示：日本武术与中国武术有着休戚相干的关系,日本的空手道、太极拳、相扑等武术运动的源头直接可追溯到中国古代、近现代的武术足迹;缘于日本民族对尚武的重视及发展措施的得当,其传统武术和竞技武术发展呈现出一种欣欣向荣的景象,传统武术的校园传播、世界传播及K-1赛事的品牌特色、开展理念、定位独到等方面的成长路径及成功经验为中国武术实现更快发展、增强辐射面、创造更好发展轨道提供了一定的可考之价值。

Study On the Preservation and Promotion of Japanese Wushu

Japanese ethusiasm towards Wushu culture pro- vides a vivid portrayal of warrior spirit. Based on the liter- ature review and interviews by Wang Tao in Japan, the paper tries to analyse the preservation and promotion of Japanese Wushu culture, which shows that Japanese Wushu has a close connection with Chinese Wushu. For instance, the events such as karate, Tai Chi and Sumo wrestling can be traced back to China. And Japan attaches great importance to Wushu,which promotes it a lot. Mean-while the development of Wushu in Japan benefits China greatly.