|
|||||
|
|
| 浅谈古诗英译的变通手法 | |
| 引用本文： | 肖菲菲.浅谈古诗英译的变通手法[J].皖西学院学报,2006,22(4):91-93. |
| 作者姓名： | 肖菲菲 |
| 作者单位： | 华南农业大学,外语学院,广东,广州,510640 |
| 摘 要： | 由于英汉两种语言文化的巨大差异,直译中国古诗常会造成信息的丢失与失真,因此在翻译时需要采取灵活变通手法以实现信息的最佳传译。本文拟就古诗英译中的变通手法进行探讨。 |
| 关 键 词： | 中国古诗 翻译 变通 |
| 文章编号： | 1009-9735（2006）04-0091-03 |
| 收稿时间： | 2006-05-08 |
| 修稿时间： | 2006年5月8日 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |