意向表达中的直接与含蓄

本文以汉、英、日语的不同句式就意向表达的两个方面即“愿望”和“拒绝”作了简要的比较分析。