传统学术研究方法的近代转型--兼及严复对传统学术研究方法近代转型的贡献

19～20世纪之交,中国传统学术研究方法面临着极大挑战;当时的思想家表现出了较积极的态度：吸纳西学方法并推动了中国学术研究方法的近代转型;传统学术研究方法的近代转型主要表现在：研究内容由“虚”到“实”的转变、研究程序由臆测到实证的转变、研究品格由依附到独立的转变等。严复在这一重大学术事件中扮演了重要角色。

The Changes of Latter-day Research Methods of Traditional Academy--Yanfus Contribution to the Changes of Traditional Research Methods

The research method of Chinese traditional academy faced great challenge at the end of the 19th century and at the beginning of the 20th century. The thinkers at that time showed a very positive attitude to it. They accepted the method of academy in the west and achieved the changes of traditional academic research methods at that time, which appear in research contents from "emptiness" to "reality", from "conjecture" to "empiricalness" in research procedure,and from "dependence" to "independence" in research character, and here Yan Fu has played an important role.