功能翻译理论在商业广告翻译中的应用 |
| |
引用本文: | 胥秀英.功能翻译理论在商业广告翻译中的应用[J].科技资讯,2009(19):182-182. |
| |
作者姓名: | 胥秀英 |
| |
作者单位: | 周日师范学院外语系,河南周口,466001 |
| |
摘 要: | 因汉英两种语言及文化差异,广告语翻译应进行恰当的语言形式和文化信息转换,以现原文的信息功能和劝诱功能。本文在功能对等理论的指导之下,通过对目的语和原语的分析,探讨了功能论在商业广告翻译中的应用。
|
关 键 词: | 功能对等 商业广告 翻译 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|