促进产业发展 创造农民就业岗位的对策建议

产业发展是解决农民就业的基本出路。我国目前的产业发展不能适应农民就业的需要:工业化和城镇化没有为农民创造足够的就业岗位;劳动密集型产业发展不够;中小企业发展不充分;农民的创业和就业环境不理想。促进产业发展,创造农民就业岗位的对策建议有:大力推进"以人为本"的新型工业化;重点发展吸纳农村富余劳动力多的劳动密集型产业;大力发展吸纳农村富余劳动力多的企业;为农民创业和就业创造良好的环境。

The Countermeasures for Creating Employment Posts for Farmers to Boost Industry Development

Industry development is the basic way to settle the problem of farmer employment. The present industry development in China cannot satisfy the need of farmer employment as the industrialization and urbanization fail to provide enough employment posts, the labor-intensive industry development is insufficient, the development of medium and small-size industry is inadequate, and the business establishment and employment environment for farmers is less ideal. Therefore, the countermeasures for boosting industry development and employment creation for farmers may involve the following: to encourage "people-orientated" new industrialization; to mainly promote the labor-intensive industry that can offer more employment for the additional labors in countries; to attract the enterprises that can employ more additional labors; to create an preferable environment of business establishment and employment for farmers.