|
|||||
|
|
| “V 得 C”述补短语不可译性一考 | |
| 引用本文： | 刘长生.“V 得 C”述补短语不可译性一考[J].咸宁学院学报,2014(2):105-106. |
| 作者姓名： | 刘长生 |
| 作者单位： | 安徽三联学院,安徽合肥230601 |
| 摘 要： | 以“V得C”述补结构短语的汉日对比为研究对象，通过定性分析和定量分析相结合的方法，从语言的结构、修辞、特定信息三个方面，实证分析了在语义高度聚合时转换不可能性的一面，从而论证了“V得C”不可译性一面。 |
| 关 键 词： | 不可译性 V得C结构 语义聚合 汉日对比 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |