基于翻译文化战略观分析当代文学翻译存在的瓶颈 |
| |
作者姓名: | 温鑫 |
| |
作者单位: | 太原大学外语师范学院,山西太原030012 |
| |
基金项目: | 太原大学外语师范学院科研项目(XYSL1206) |
| |
摘 要: | 语言是文化、思想、精神的载体,同时也是人类最重要的交际工具。翻译则是一种以文化和政治为目的的语际交流行为,它作为一个整体,总是为某种特定的文化战略目的服务。本文主要阐述了中国当代文学翻译的重要性以及发展现状,分析了翻译文化战略观提出的原因,并重点对在翻译文化战略观的视角下我国当代文学翻译存在的瓶颈进行分析和总结,以期为我国当代文学翻译的发展提供参考和建议。
|
关 键 词: | 翻译文化战略 语言文化 当代文学翻译 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|