|
|||||
|
|
| 英语精确汉语模糊间的竞争互斥与共生互容 | |
| 作者单位： | ;1.闽南师范大学外国语学院 |
| 摘 要： | 二语习得"费时低效"是由于对二语的了解不到位造成的。从微观视角对二语习得加以研究后发现:汉语为母语的英语学习者在习得初期,通常处于英汉竞争互斥的状态,由于汉语占有绝对优势,母语负迁移无法避免。率先归纳了英语精确汉语模糊间的竞争互斥导致的负迁移类型,提出通过努力将它们转化成共生互容,英语习得将高效进行。观念上重视、行动上落实、方法上超越是有效的途径。 |
| 关 键 词： | 费时低效 英语精确 汉语模糊 竞争互斥 共生互容 |
English Exactness and Chinese Vagueness: from Mutual Exclusion to Co-existence |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |