中国传统园林的造园艺术

对中国传统园林进行了界定，进而对山、水、植物和建筑等造园要素进行了较深入的探讨，在对叠山、理水、植物配置及建筑经营的分析过程中，突出了中国传统园林本于自然，高于自然；山水为主，建筑是从；诗画情趣和意境蕴涵等特征．归纳出自然美、艺术美和情景美交融等造园艺术境界．这对于现代城市规划具有较大借鉴意义．

Garden Construction Arts of China's Traditional Gardens

In this paper,China's traditional garden is defined first and then a deep discussion is performed on the consititutive elements such as hills,Water,plants,buildings.In the analysis of the artificial hills,and water bodies,and the layout of plants and buildings,stressed are China's traditional garden characteristics:originating from nature,but being surperior to nature,taking hills and water bodies as the main elements and buildings as secondary ones,emphasizing poetic flavour etc.This paper is of reference value to modern city planning.