|
|||||
|
|
| 中国大学校训的英译失误例析 | |
| 引用本文： | 操时尧.中国大学校训的英译失误例析[J].孝感学院学报,2009,29(5). |
| 作者姓名： | 操时尧 |
| 作者单位： | 孝感学院,外国语学院,湖北,孝感,432000 |
| 摘 要： | 大学校训具有言筒意赅且内涵丰富的特点,大都引经据典,是大学精神和文化的浓缩.而英文校训具有选词求实、突出中心词,且句式简洁和采用通俗语体等特点.针对这些差别,中国大学校训英译时应遵循英语的语言规律.本文旨在以译例分析的方法探讨其英译失误. |
| 关 键 词： | 大学校训 特点 翻译失误 |
Chinese-English Translation Failures of University Mottos |
|
| Cao Shiyao.Chinese-English Translation Failures of University Mottos[J].JOURNAL OF XIAOGAN UNIVERSITY,2009,29(5). | |
| Authors: | Cao Shiyao |
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |