通过制作课件学习中英文化的有效策略——从电影剪辑到任务设计

外语学习者在学习外语和外国文化时容易忽略祖国文化,采用电影剪辑技术与任务教学法相结合的多媒体课件可以比较好地解决这一问题.这样做不但能够提高外语学习者的语言能力,而且有利于增强他们跨文化交际的意识,在摄取外国文化营养的同时,能发扬和继承民族文化.

Remarks on How to Learn Chinese and English Cultures through Courseware Making

Foreign language learners are liable to overlook their national traditional culture while learning foreign languages and culture.This paper holds that the use of courseware which integrates movie-clippings with the design of task-based teaching activities is a good solution.In this way,EFL learners could not only build up their language competence but also enhance their intercultural communicative awareness so that they could learn from foreign cultures and at the same time carry forward their national culture.