《金瓶梅》中的夫妇关系与儒家家庭伦理

儒家非常关注家庭成员之间的关系,特别是夫妇关系.从<水浒传>脱胎发展而来的<金瓶梅>对西门庆的家庭情况进行了重新建构.西门庆的家庭是一个带有浓郁商业气息的市井之家,儒家的家庭伦理观念对这个家庭已经失去了维系人心的力量,夫妇之间应该遵守的伦理规则和伦理秩序被打破,他们为了满足自己的情欲往往不择手段.<金瓶梅>的作者一方面批判了这个家庭中的伦理失序,另一方面也对李瓶儿等人的情欲追求表示了同情和理解.

The Relations between Husband and Wife and Confucian Family Ethics in the Novel Jinpingmei

The Confucianizm pays attention to the relations among the family memebers,especially the relations between husband and wife.The novel Jinpingmei which originated from theWater Margin re-organized Xi Menqing's family which was filled with commercial smell of philistine town,and in which the confucian family ethics lost the power to bind the family members,the ethic rule and order husband and wife had to abide by was broken.They resorted to all means to satisfy themselves.The writer of the novel,on one hand,...