| 《艾菲·布利斯特》中的“中国人”形象 |
| |
| 引用本文： | 陈红.《艾菲·布利斯特》中的“中国人”形象[J].浙江科技学院学报,2012,24(5):364-367. |
| |
| 作者姓名： | 陈红 |
| |
| 作者单位： | 中国计量学院外国语学院,杭州,310018 |
| |
| 基金项目： | 浙江省社会科学联合会研究课题(2011B079) |
| |
| 摘 要： | 对于德国作家台奥多尔·冯塔纳的长篇小说《艾菲.布利斯特》,评论界关注得较多的是小说的叙述艺术、现实主义批判精神、宗教文化等方面。德国汉学家顾彬首次提出该小说描写了一个"抽象的中国人",但未作深入解读。今详细解读这个"抽象的中国人"在小说中的"出场",从三个方面(即小说结构、女主人公的人生认识、作家的中国认知)揭示出"中国人"的隐喻作用及爱与血的象征意义;并指出,"中国人"这一形象的刻画是贯穿小说情节发展的一条暗线,对"中国人"的象征性的含蓄描写同中国画中的留白手法有着异曲同工之妙。
|
| 关 键 词： | 抽象的中国人 隐喻 象征 留白 |
Image of "Chinaman" in E f fi Briest |
| |
| CHEN Hong.Image of "Chinaman" in E f fi Briest[J].Journal of Zhejiang University of Science and Technology,2012,24(5):364-367. |
| |
| Authors: | CHEN Hong |
| |
| Institution: | CHEN Hong(College of Foreign Languages,China Jiliang University,Hangzhou 310018,China) |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | Abstract Chinese metaphor symbol aesthetic blankness |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
