英语科技语篇中的名词化现象及其汉译 |
| |
引用本文: | 罗军,陈达.英语科技语篇中的名词化现象及其汉译[J].科技信息,2011(8):I0029-I0029,I0032. |
| |
作者姓名: | 罗军 陈达 |
| |
作者单位: | 西华大学外国语学院 |
| |
摘 要: | 科技语篇中存在着大量的语法隐喻现象,语法隐喻与科技语篇的结合形式是名词化与动词化,名词化现象的存在令科技语篇信息密度大,表达清晰,文本具有客观性,正式性和权威性。本文主要讨论名词化现象的发展,并探索科技语篇中的名词化现象,旨在更好完成科技英语中名词化向汉语的转化。
|
关 键 词: | 科技语篇 名词化 汉译 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|