正确把握词义是英汉词汇翻译的关键 |
| |
引用本文: | 万本华,李真. 正确把握词义是英汉词汇翻译的关键[J]. 达县师范高等专科学校学报, 2003, 13(4): 68-70 |
| |
作者姓名: | 万本华 李真 |
| |
作者单位: | [1]达州广播电视大学,四川达州635000 [2]攀枝花市委党校,四川攀枝花617000 |
| |
摘 要: | 时代的变迁,促进了语言的变化和发展,进而也使英汉词汇在旧词上不断地演变。那么,在社会变革和科技经济发展的今天,怎样正确把握词义的变化来准确地进行英汉词汇的翻译,这是我们值得探讨的。
|
关 键 词: | 英汉翻译 词汇翻译 词义 语境 翻译方法 固定词汇 外来词 音译法 意译法 |
文章编号: | 1008-4886(2003)04-0068-03 |
修稿时间: | 2003-04-26 |
The Key to English and Chinese Words Translation Exactly Depends on Mastering Their Changes Correctly |
| |
Abstract: | The changes of the days promote the changes and development of language, and make old English and Chinese words evolve continuously . Therefore, facing present social revolution and science and economy development , we should research the ways how to translate the English and Chinese words correctly based on mastering their words changes exactly. |
| |
Keywords: | the meaning of words changes translation. |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |