| 论跨文化交际中语用失误的成因及防范对策 |
| |
| 引用本文： | 张剑萍,孙淑芳.论跨文化交际中语用失误的成因及防范对策[J].南昌高专学报,2007,22(4):96-97. |
| |
| 作者姓名： | 张剑萍 孙淑芳 |
| |
| 作者单位： | 1. 江西省委党校外语教研室,江西,南昌,330003
2. 江西经济管理干部学院外语系,江西,南昌,330016 |
| |
| 基金项目： | 本文为江西省教育科学“11·5”规划课题《当代研究生跨文化交际意识和能力培养的研究》部分研究成果 |
| |
| 摘 要： | 在跨文化交际中由于语用失误常会导致交际障碍。这些障碍主要是由于对文化背景的不了解而造成的。教师在教学中应加强学生英语文化背景、价值观念、民俗习惯等方面的教育,从而避免或减少语用跨文化失误,提高学生跨文化交际能力。
|
| 关 键 词： | 跨文化交际 语用失误 文化融入 |
| 文章编号： | 1008-7354（2007）04-0096-02 |
| 修稿时间： | 2007-04-18 |
Causes of Pragmatic Mistakes in Cross-cultural Communication & Their Prevention |
| |
| Abstract: | Pragmatic mistakes in cross-cuhure communication often result in communication failures, owing to a lack of cultural background knowledge. This paper discusses such teaching focuses on English cultural background ground, value conceptions and customs in detail. |
| |
| Keywords: | cross-culture communication pragmatic mistakes culture assimilation |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
