树立全新政府治理理念问题研究

政府治理是国家治理体系和治理能力现代化的核心和关键。政府治理能力现代化需要树立民主政府、服务型政府、法治政府、有限政府、透明政府、廉洁政府、效率政府等全新政府理念。实现政府治理能力现代化的关键是转变政府职能。政府职能转变既要注重简政放权,又要强化政府宏观调控、公共服务、市场监管、社会管理和环境保护职能。

Setting up the New Government's Governance Concepts,to Promote the Transformation of Government Functions

The government＇s governance is the core and key of the country＇ s governance systems and governance ability. The Modernization of the govemment＇s governance ability need to set up all new concepts of democratic government, service - oriented government, legal government, limited government, transparent government, clean government and efficient government. The key to realize the modernization of government＇s governance ability is to transform the government＇s functions. This needs the government to streamline administration and to institute decentralization. On the other hand, we need to strengthen the government＇ s macroeeonomic regulation, public services, market supervision, social management and environmental protection functions.