英语新闻翻译中的杂合现象研究 |
| |
引用本文: | 姜奕杉.英语新闻翻译中的杂合现象研究[J].科技资讯,2011(2):169-169. |
| |
作者姓名: | 姜奕杉 |
| |
作者单位: | 西北师范大学外国语学院,兰州,730070 |
| |
摘 要: | 翻译作为一种跨文化的交流活动,由于两种语言文化的差异,在翻译过程中往往会出现所谓的"杂合"现象。本文通过新闻文体这一常见应用文体的分析,探讨了杂合现象在新闻文体中的特点,并提出了一些新闻翻译的策略,望对今后研究此课题起到一定推动作用。
|
关 键 词: | 文化 英语新闻翻译 杂合现象 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|