首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

程式化语言在二语习得中的效应分析
引用本文:马黎华.程式化语言在二语习得中的效应分析[J].海军工程大学学报(综合版),2013,10(2):73-76.
作者姓名:马黎华
作者单位:浙江海洋学院外国语学院,浙江舟山,316000
摘    要:探讨了预制语块,即程式化语言在二语习得中的效应优势。研究发现,程式化语言具有很强的语言生成能力,能够加速语言处理的速度,提高语言输出的质量,促进学习者语言输出的流利程度和地道程度。因此,对第二语言学习者而言,要想提高自己的二语水平使其达到接近本族语者的流利程度和选词能力,就应进行更多的程式化语言的学习。

关 键 词:程式化语言  习语原则  效应  语境

Effect Analysis of Formulaic Language in the Second Language Acquisition
Authors:MA Li-hua
Institution:MA Li-hua(Foreign Languages School,Zhejiang Ocean University,Zhoushan 316000,China)
Abstract:This paper makes a study of the effect advantage of formulaie sequence, i. e. , language chunks, in the second language acquisition. Based on the research, it is found that formulaic sequence has a strong language generating capacity, the use of formulaic sequence can accelerate the rate of lan-guage processing, improve the quality of the language output and promote learners' language fluency and idiomaticity. In conclusion, it is necessary for second language learners to carry out more second language chunks learning so as to reach their second language level close to native speakersr fluency and word-selecting ability.
Keywords:formulaic language  effect  idiom principle  retrieval  generation  context
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号