| 汉英颜色词"黑"(Black)之国俗语义对比分析 |
| |
| 引用本文： | 王玉英.汉英颜色词"黑"(Black)之国俗语义对比分析[J].平顶山学院学报,2008,23(6). |
| |
| 作者姓名： | 王玉英 |
| |
| 作者单位： | 昌吉学院,新疆,昌吉,831100 |
| |
| 摘 要： | 汉英颜色词及其构成的词语都具有丰富的国俗语义。这是汉英民族长期以来经过千百代人民生活实践而形成的。在心理上有崇尚有禁忌；在语义上既相似又相异；在修辞上有褒有贬。研究和发掘颜色词语中所承载的文化信息和蕴涵的国俗语义，在跨文化交际中有很大的实用价值。拟对汉语中的“黑”和英语中的“black”这两个对应词的国俗语义异同并存现象做一对比分析，以期对跨文化交际有所裨益。
|
| 关 键 词： | 颜色词 黑色（black） 国俗语义 对比分析 |
A Comparative Study of the Cultural Connotations of the Color Word" Black" Both in Chinese and English |
| |
| WANG Yu-ying.A Comparative Study of the Cultural Connotations of the Color Word" Black" Both in Chinese and English[J].Journal of Pingdingshan University,2008,23(6). |
| |
| Authors: | WANG Yu-ying |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
