狄金森与席慕蓉爱情诗比较研究

狄金森与席慕蓉作为不同国界、不同时代的两位女性诗人，在爱情的抒写方面都阐幽发微，独有所悟。由于其人生经历、个性气质的不同，其爱情诗作的风格也有着相异甚至极大差别：一个是蕴含在痛苦、奇想中的真情；一个是短暂、辉煌中的不朽。但其爱情终极所指却如此不谋而合，共同指向了永恒——永恒的爱超越了生死，支撑着她们的生命，升华了她们的灵魂，从而丰富了她们的诗歌。

Comparisons of Love Poems between Emily Dickinson and Xi Mu-rong

As two female poets from different country and in different epoch, Emily Dickinson and Xi Mu - rong all express their special opinions about love in their poems. The style of love poems of the two female is distinguished because of different experience, individuality and disposition. One love is a real emotion which contains a bitter and strange imagination; the other is an immortality which lies in momentary and brilliant time. However, what they aim at happens to coincide with each other, that is, the eternality. The eternal love transcends the hfe and death, which supports their hfe, sublimate their spirit and enriches their poems.