| 英、法、汉语构词途径的哲学思辨与对比 |
| |
| 引用本文： | 张聪义,戴聪腾.英、法、汉语构词途径的哲学思辨与对比[J].厦门理工学院学报,2008,16(1):85-90. |
| |
| 作者姓名： | 张聪义 戴聪腾 |
| |
| 作者单位： | 1. 厦门理工学院外语系,福建,厦门,361024
2. 福建师范大学外国语学院,福建,福州,350007 |
| |
| 摘 要： | 从哲学视角和语义学出发对英、法、汉构词途径及其约定俗成的规则进行思辨性、交叉式的析比，辨明其间的异同之处，探寻英、法、汉语基本词的命名（构词）理据及其基本语义特征和语义拓展延伸路径，揭示不同语种语言发展的哲学奥秘，探索中西语言文化的普遍发展规律。
|
| 关 键 词： | 英 法 汉语 构词途径 哲学思辨 跨语对比 |
| 文章编号： | 1008-3804(2008)01-0085-06 |
| 修稿时间： | 2007年10月24 |
A Speculative Contrastive Study of English,French and Chinese Word Formation |
| |
| ZHANG Cong-yi,DAI Cong-teng.A Speculative Contrastive Study of English,French and Chinese Word Formation[J].Journal of Xiamen University of Technology,2008,16(1):85-90. |
| |
| Authors: | ZHANG Cong-yi DAI Cong-teng |
| |
| Institution: | ZHANG Cong-yi, DAI Cong-teng ( 1. Department of Foreign Languages, Xiamen University of Technology, Xiamen 361024, China; 2. College of Foreign Languages, Fujian Nounal University, Fuzhou 350007, China) |
| |
| Abstract: | From both semantic and philosophical perspectives,the article expounds the similarities and differences by means of a speculative,cross-linguistic contrastive study of English,French and Chinese word- building ways and their rules established by usage.Also,it tries to search for the naming or word-building moti- vation of English,French and Chinese root words/primitives,their basic semantic features and the route of their semantic extensions,focusing on exploring philosophical secrets of the linguistic development of different lan- guages and probing into universal development laws of the Chinese and western languages and cultures. |
| |
| Keywords: | English French and Chinese word-building ways speculative and cross-linguistic contrast |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
