中韩关系及其对东北亚局势的影响

中韩建交13年来,两国关系在各个领域均取得了飞速发展。在政治上,两国高层互访不断,推动了两国关系的健康发展;在经济上,两国经贸关系改变了建交前空间小、成本高、风险大的特点,建交后经济取得突飞猛进的成果;在文化上,两国的交流与合作取得了积极成效。在新世纪里,中韩两国全面合作伙伴关系将进一步巩固和深化,这势必对东北亚局势产生深远的影响。

Chinese and Korea relations and its influence over Northeast Asia

Since China and Korea have established diplomatic relations for 13 years,relations of both countries all have obtained the rapid development in each domain.In the politics,the exchanging visits of the highest leaders between two countries are unceasing,which have impelled the health development of both relations;In the economy,the economic and trade relations of both countries have changed the characteristic of small space,high cost,great risk before establishing diplomatic relations,after establishing diplomatic relations the economy of both countries had yielded the result which has progressed by leaps and bounds;In the culture,exchange and cooperation of both countries have obtained the positive result.In the new century,the comprehensive partner relations between Chinese and Korea countries will be further consolidated and deepened,which will inevitable have the profound influence over the Northeast Asia situation.