也谈“力学性能” |
| |
引用本文: | 王克仁.也谈“力学性能”[J].科技术语研究,2015(3):47. |
| |
作者姓名: | 王克仁 |
| |
作者单位: | 中国科学院力学研究所 |
| |
摘 要: | 笔者读到《中国科技术语》2015年第1期赵中平的《mechanical properties中文译名演变过程及定义》一文,很受启发,但也有一些不同看法。该文斩钉截铁地说,"力学性能"并不存在,只有"机械性能",恐怕事实并不那么简单。问题的起源大概是对英文中mechanical和mechanics的理解。我们查找一本英文辞典(比如Webster’s New World College Dictionary),便可以知
|
关 键 词: | 力学性能 中文译名 科技术语 Webster 一本 赵中 edition 力学工程 西方大学 赵文 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|