科技术语应具有的若干特性 |
| |
引用本文: | 刘青,黄昭厚.科技术语应具有的若干特性[J].科技术语研究,2003,5(1):22-26. |
| |
作者姓名: | 刘青 黄昭厚 |
| |
作者单位: | 全国科学技术名词审定委员会北京100717 |
| |
摘 要: | 科技术语是通过语音或文字来表达或限定专业概念的一种约定性符号 ,科技术语具备语言符号的一般功能和特征。因此 ,在研究语言符号特征时概括出的一般规律 ,也适用于科技术语应遵循的一些基本原则。本文即以语言符号具备的一些功能和特征 ,来阐释科技术语应具有的特性。 1 .科学性自人类创造符号之日起 ,就将其用于指称事物、指代概念 ,这是符号的最基本的功能。汉字符号是由象形文字演化而来 ,有很多字符的形成不是任意的 (如“月”字是按“残月”形状而来 ) ,而是有明确涵义的 (虽然也有一些字符的形成是任意的 ,但在形成之后也就有了…
|
关 键 词: | 科技术语 科学性 单义性 简明性 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|