称呼语的语用变异与语用失误 |
| |
引用本文: | 黄燕炜.称呼语的语用变异与语用失误[J].广西右江民族师专学报,2009(2). |
| |
作者姓名: | 黄燕炜 |
| |
作者单位: | 百色学院外语系 |
| |
摘 要: | 受到社会关系、社会地位、个人感情或语境场景的影响,称呼语有时会出现语用变异。汉英称呼语中均存在着这种现象,但二者之间是不一样的。这给英语学习者在跨文化交际中带来一些障碍而出现语用失误,影响交际的顺利进行。文章分析了汉英称呼语的语用变异及学习者在交际中出现的语用失误问题,认为教师在教学中应注重对学生语用能力的培养。
|
关 键 词: | 称呼语 语用变异 语用失误 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|