英国均势外交政策及其文化渊源

均势外交是英国传统的外交政策,它对英国社会和欧洲政治都产生巨大影响。虽然对外政策直接取决于政治、经济等因素,但文化在确定国家对外政策目标中同样起着重要作用,而且对外交政策的手段、方式和风格产生着深远的影响。

The British Equilibrium Policy in Foreign Relation and Its Cultural Origin

An equilibrious foreign relation is a traditional British foreign policy, which has greatly influenced the British society and the European politics. Although the making of a foreign policy directly depend upon politics, economy and other elements, culture surely plays an important role in deciding the objective of a nation's foreign policy, including the means, the channels and the styles of a foreign policy.