古代中国天文学在朝鲜半岛的流传和影响

中国天文学在朝鲜半岛的传播最早可以上溯到先秦时期，从朝鲜三国时期起，半岛天文学已完全纳入了中国天文学框架。到高丽时期，半岛天文学家在继续吸收中国天文知识的基础上开始了独立的研究。李朝前期，对中国天文学的引进和吸收促成了半岛天文学的一次复兴。１７世纪中期以后，欧洲天文学通过中国传入朝鲜半岛，使半岛天文学逐步汇入了欧洲近代天文学的潮流

THE SPREAD OF ANCIENT ASTRONOMY FROM CHINA INTO KOREA AND ITS INFLUENCE

The ancient spread of astronomy from China into Korea can be traced back to pre Qin era,and from the three kingdom period on, Chinese astronomy and related institution was thoroughly adopted by all Korean kingdoms and dynasties.In Koryo period,Korean astronomers began to pursue independent research of their own on the basis of continuous absorbing of Chinese astronomy.In early Yi Dynasty,the introduction of Chinese astronomy promoted the renaissance of astronomy in Korea.After the mid 17th century,Korea accepted European astronomy through Chinese media,thus began running into the main flow of modern astronomy.