赣地越文化遗存与百越首领吴芮

本文结合历史文献与文物考古资料,对江西境内越文化遗存和百越首领"番君"吴芮行迹作进一步的阐述梳理,通过赣地出土的越式遗物虽然难以与越国中心地区出土的同类器物媲美,但其器物特征颇多相同或近似之处,它们反映的文化面貌也大体一致,表明当年居住在江西境内的古越先民与浙江境内的越国先民属于同一民族;吴芮是百越首领,又是江西首位名人,越文化遗存在其管辖地盘之内,时代相同,故将他列为并论,通过他的行迹考证进一步说明史籍所记的"扬汉之南,百越之际",这里的主人就是百越民族,有所差别者仅是种姓不同而已。

Yue Culture Remains in Jiangxi （Gan area） and the Leader of Yue—Wu Rui

On the base of historical documents and archaeological data of cultural relics, the paper discusses about Yue culture remains in Jiangxi province and the traces of Wu Rui---the leader of Yue. Although the Yue relics unearthed in Gan area can not be comparable to the similar artifacts unearthed in the center areas of the State of Yue, the features and culture of which are quite the same, telling that Yue ancestors living in Jiangxi Province in the ancient time and the ones living in Zhejiang Province should belong to the same ethnic group; Wu Rui, a leader of Yue, was the first celebrity in Jiangxi, who ever reigned the areas at that ancient time where the Yue culture remains were found in Jiangxi. By means of tracing Wu Rui, this paper is to give a further explanation of what was historically recorded： ＂ There are hundreds of different kinds of Yue in south of Yangzhou＂, which means the people all belong to a same Yue nationality, having different surnames only.