|
|||||
|
|
| 日语终助词“カナ”的语用功能 | |
| 引用本文： | 郑重.日语终助词“カナ”的语用功能[J].韶关学院学报,2013,34(7):107-110. |
| 作者姓名： | 郑重 |
| 作者单位： | 广东工业大学外国语学院,广东广州,510006 |
| 摘 要： | 日语终助词"カナ"的某些使用场合,反映出其语用方面的功能;从面子保全理论来分析,带有"间接指令型‘カナ’"的表达作为间接言语行为,是通过"不实施面子威胁行为"这一补救策略来体现其礼貌性的;"间接指令型‘カナ’"在具有较高礼貌性的同时,伴随着较高的交际失败风险。为降低风险,说话人有时需一定程度地牺牲礼貌性。 |
| 关 键 词： | カナ 发话意图 语用功能 面子保全论 礼貌性 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |