维克多·帕帕奈克论设计伦理与设计的责任

讨论了维克多·帕帕奈克的设计伦理观。通过对其著作的文本分析指出,维克多·帕帕奈克选择以社会利益作为设计伦理的价值基础,批判了狭隘的设计职业道德准则。针对大批量生产和消费设计带来的诸多问题,维克多·帕帕奈克强调了设计对于用户、社会和环境所负有的道德责任。从伦理学的角度看,他的设计伦理观属于责任伦理的范畴。维克多?帕帕奈克的设计伦理观虽然影响深远,但由于他对消费社会改变的可能性估计不足,使他的理论在设计实践中缺乏张力。

Victor Papanek on Design Ethics and Responsibilities

This article is centered on Victor Papanek's design ethical thoughts.Through the analysis of his literature,it points out that Papanek animadverts on the narrow opinions about the design professional moral code,chooses social benefits as the value foundation of design ethics.To deal with the bad influence of mass production and consumer oriented design,Papanek insists that design bears responsibility for users,society and environment.From the view of Ethics,Papanek's thought belongs to responsibility ethics...