小议英汉习语中文化差异对翻译的影响 |
| |
引用本文: | 张欣.小议英汉习语中文化差异对翻译的影响[J].科技资讯,2006(29):173-173. |
| |
作者姓名: | 张欣 |
| |
作者单位: | 哈尔滨师范大学呼兰学院 |
| |
摘 要: | 习语是一种语言的核心和精华,其内涵丰富,故在翻译上难度极大,因为不同民族的语言交流实质上是不同民族的文化交流。文化差异对习语翻译的影响不可低估。本文尝试从几个方面分析文化差异对翻译的影响,对习语的翻译方法作一点探讨。
|
关 键 词: | 习语文化差异翻译 方法 |
文章编号: | 1672-3791(2006)10(b)-0173-01 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|