弘扬井冈山精神 推进21世纪中国社会主义的发展

进入21世纪的中国社会主义将会出现错综复杂的情况,面临种种挑战,必须弘扬井冈山精神,将伟大事业推向前进。一、弘扬井冈山精神、迎接理想、信念的挑战。树立科学世界现和求真务实精神,保持艰苦奋斗传统,构建有中国特色社会主义的强大精神支柱;二、弘扬井冈山精神,克服重重阻力,进一步解放思想,大胆摸索,开拓进取,努力建设有中国特色社会主义的经济、政治、文化;三,弘扬井冈山精神,进一步密切联系群众,调动人民群众建设有中国特色社会主义的积极性和创造性。

Carrying forward the Jinggangshan spirit andadvancing the development of socialism inChina in the 21st century

stepping into the 21st century, the socialism of china will encounter sorts of intricate situations. In the face of kinds of challenges, we must carry forward the spirit of Jinggang Mountain and advance our great cause. I. To carry forward the spirit of Jinggang Mountain is to meet the challenges of our ideals and belief. We must acquire a scientific world outlook and realistic spirit, preserve the tradition of plain living and hard struggle to construet the powerful moral pillar with Chinese characteristics. II. To carry forward the spirit of Jinggang Mountain is to overcome numerous obstructions and emancipate our minds further. We must keep graping and forging ahead, make great efforts in the development of the economy politics civilization of the socialism with Chinese charateristics. III. To carry forward the spirit of Jinggang Mountain is to maintain closer ties with the masses. We must arouse the enthusiasm and creativity of the masses that advance the socialism with Chinese characteristics.