从法治的角度透视中国传统文化中的消极面

中国传统文化中的社会等级观念,“官本位”思想,“重德轻刑”治国方略,重义轻利的“义务本位”观,“性本善”人性哲学等等不符合现代法治的理念。这些思想文化与现代法治所倡导的平等、自由、人权、权力制约的精神有着巨大差异,是法治国家建设中应加以检视并逐步摒弃的东西。

Perspective the Passive of China Tradition Culture from the Law Angle

In China traditional culture, many aspects do not conform to the modern government by law idea. Its main performance is: The social rank idea, "the officialdom standard" thought, "heavy german light punishment", the heavy righteousness light advantage view, as well as human nature philosophy, and so on. These cultures have great differences with modern ideas, the equal, the freedom, the human rights, the authority, restriction basic spirit, and so on, which must be inspeced at times and surmounted step by step.