|
|||||
|
|
| 训诂术语“对/散”“对言/散言”“浑/析”——兼谈综合分析同义词之术语的演变 | |
| 引用本文： | 钟明立.训诂术语“对/散”“对言/散言”“浑/析”——兼谈综合分析同义词之术语的演变[J].杭州师范学院学报(社会科学版),1999(1). |
| 作者姓名： | 钟明立 |
| 摘 要： | 孔颖达的《五经正义》，是目前所见文献中率先使用术语“对文”、“散文”的著作，作者运用这组术语来分析经传中的同义词在使用上的同与异、通与别，开启了对同义词进行综合训诂的先河。邵晋涵的《尔雅正义》则将其改造为“对文言之”、“散文言之”，而段玉裁的《说文解字注》则另创术语“浑言”和“析言”，邵、段分别运用它们来分析故训中和字书中的同义词在释义上的同与异、通与别。本文认为，《段注》的“浑言”、“析言”，是一组在“对文”“散文”、“对文言之”“散文言之”的基础上发展而来的训诂术语，同时也是一组比较科学的综合分析同义词的训诂术语 |
| 关 键 词： | 对文 散文 对文言之 散文言之 浑言 析言 同义词 训诂术语 含义 得失 演变 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |