对当前反全球化运动的评价

我们要客观理性地评价反全球化运动。这直接关系到全球化进程的未来发展,直接关系到一个国家和民族对全球化的行动和态度。一方面,反全球化运动不仅提出了政策、制度上的问题,也提出了关于世界政治未来的理论问题。反全球化运动已经产生某些积极的鲒果而且可能继续带来一些积极结果。另一方面,对反全球化运动的积极意义也不能评价过高。这一运动尽管目前声势浩大,但其缺陷和不足也是相当明显的。

Comments on Nowadays Anti-globalization Movement

To comment on the anti-globalization objectively and rationally is both directly connected with the future development of globalization and straightly related with a country's attitude and action toward globalization.On the one hand,not only the anti-globalization movement puts forward the issue of policy and institution,but also put before us the future theoretical issue of the world politics.This movement has already brought about some active results and it will continue to bring about active ones.On the other hand,we should not evaluate this movement too high because its deficiencies and disfigurements are quite evident even though it has an uttermost scope.