马克思主义中国化的文化要义

从文化维度看，马克思主义与中国传统文化相结合是马克思主义中国化的文化要义。其结合既是中华民族伟大复兴的实践诉求，也是马克思主义中国化和中国传统文化现代化的需要；两者在理论品格、文化共性和文化精神上的相似相通是实现结合何以可能的文化根基。其结合产生了既与马克思主义一脉相承的，又蕴含着丰富的中国传统文化思想精华的中国化了的马克思主义，即毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系。

The Cultural Essence of Sinicization of Marxism

From the cultural perspective, combined with Marxism and the traditional culture of china which is the cultural essence of sinicization of Marxism. Combined with the practice is not only the great rejuvenation of the Chinese nation, is sinicization of Marxism and Chinese traditional culture modernization needs; both in the theoretical character, cultural similarities and cultural spirit of similar is realized with the possibility of the cultural foundation. The combination of both and sinicization of Marxism come down in one continuous line, but also contains the traditional culture essence China rich China of sinicization of Marxism, namely, Mao Zedong Thought and the system of theories of socialism with Chinese.