近代西医产科止痛技术的传入与影响北大核心CSCDCSSCI

19世纪中叶,西医产科止痛技术随着医书和报刊的译介进入中国。中国医学界就产痛的意义、止痛技术的安全性和有效性、女性需求等方面展开了争论。在女性报刊的宣扬下,少数上层阶级女性止痛意识觉醒,开始主动寻求止痛技术的使用,大多数女性依旧认为忍痛是理所当然的。本文利用书籍报刊等原始资料,追溯近代西医产科止痛技术传入的历史脉络,并探讨相关影响;认为分娩中是否应该止痛,不仅与止痛技术自身的安全性和有效性相关,也取决于医学界和社会对产痛意义的考量以及女性止痛意识的觉醒。在近代中国,尽管对止痛技术有诸多译介,但实践依旧鲜见,一方面由于技术本身的安全性和便捷性不够理想,另一方面也与中国社会的忍痛文化以及女性止痛意识尚未普遍觉醒相关。