|
|||||
|
|
| 浅析宋词《雨霖铃》英译文的人际意义分析 | |
| 引用本文： | 林应梅.浅析宋词《雨霖铃》英译文的人际意义分析[J].咸宁学院学报,2011,31(9):61-62. |
| 作者姓名： | 林应梅 |
| 作者单位： | 广西师范大学外国语学院,广西桂林,541006 |
| 摘 要： | 人际功能是系统功能语法的三大功能之一。本文试从韩礼徳系统功能语法中人际意义的理论框架出发,围绕语气、情态和人称三个方面浅析北宋著名词人柳永《雨霖铃》英译文的人际意义,探讨宋词英译语篇的语言特点,人际意义实现的手段及达到的效果。 |
| 关 键 词： | 《雨霖铃》 人际意义 语气 情态意义 宋词英译 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |