| 略论国际旅游中的文化休克与语言翻译的适应 |
| |
| 引用本文： | 段宇晖.略论国际旅游中的文化休克与语言翻译的适应[J].洛阳大学学报,2008,23(1). |
| |
| 作者姓名： | 段宇晖 |
| |
| 基金项目： | 河南省软科学研究计划项目
|
| |
| 摘 要： | 文化休克是旅游者在跨文化的国际性旅游中出现的一种交流障碍,其后果往往是灾难性的.在对外文化旅游翻译工作中可以有针对性地顺应旅游者的思维习惯,选择可接受的表达语言,引导跨文化旅游者对旅游地文化的主观适应,消除这种不良影响,体现对旅游者的人文关怀.
|
| 关 键 词： | 国际旅游 文化休克 翻译 适应 |
On the Cultural Shock of Inbound Tourists and Adaptability in Translation |
| |
| DUAN Yu-hui.On the Cultural Shock of Inbound Tourists and Adaptability in Translation[J].Journal of Luoyang University,2008,23(1). |
| |
| Authors: | DUAN Yu-hui |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
