|
|||||
|
|
| 英汉被动句的对比研究 | |
| 引用本文： | 曹桂花. 英汉被动句的对比研究[J]. 孝感学院学报, 2010, 30(2): 45-49 |
| 作者姓名： | 曹桂花 |
| 作者单位： | 孝感学院,外国语学院,湖北,孝感,432000 |
| 摘 要： | 在英语和汉语中均存在表达被动意义的形武.由于思维方式、语言习惯的差异,英汉互译中常有不对等现象.在翻译和教学的过程中,应了解其不同,以期达到更好的效果. |
| 关 键 词： | 英语 汉语 被动句 对比 |
On Comparison of Passive Voice Sentences in English and Chinese |
|
| Cao Guihua. On Comparison of Passive Voice Sentences in English and Chinese[J]. JOURNAL OF XIAOGAN UNIVERSITY, 2010, 30(2): 45-49 | |
| Authors: | Cao Guihua |
| Affiliation: | Cao Guihua(School of Foreign Language,Xiaogan University,Xiaogan,Hubei 432000,China) |
| Abstract: | Passive voice sentences exist both in English and Chinese.Different thinking pattern and different codes of language lead to non-equivalence in C-E translation.These differences should be borne in mind in translation and language teaching to achieve the goals. |
| Keywords: | English Chinese passive voice sentence comparison |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |