|
|||||
|
|
| 《孙子兵法》中的修辞翻译对比 | |
| 作者姓名： | 李征 |
| 作者单位： | 华东师范大学外语学院 |
| 基金项目： | 国家哲学社会科学基金后期资助项目(19FYYB021)； |
| 摘 要： | 《孙子兵法》是一部闻名世界的军事经典著作，同时也具有很强的文学性，全书行文简洁、说理通俗易懂，运用了大量的修辞。文章在翻译伦理视角下，分析不同译者在翻译修辞时采取的策略与方法，对比各种译法的得失，探求不同策略体现出的译者翻译伦理诉求。 |
| 关 键 词： | 《孙子兵法》 修辞翻译 翻译伦理 |
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |