英汉禁忌语对比与翻译 |
| |
引用本文: | 曹润霞.英汉禁忌语对比与翻译[J].当代地方科技,2015(7):134. |
| |
作者姓名: | 曹润霞 |
| |
作者单位: | 西安文理学院外国语学院 |
| |
摘 要: | 禁忌是一种普遍的社会文化现象,并反映在各民族语言中。不同民族的禁忌既有共性也有个性,这是因为世界各民族存在着明显不同的文化和习俗。同样,中西方在禁忌方面有相同之处也存在着差异,这些均在英汉禁忌语中有所体现。本文主要探讨了在跨文化交际中,英汉禁忌语的异同,以及在这些异同基础上二者的互译。
|
关 键 词: | 禁忌语 跨文化交际 翻译 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|