| 浅析日语礼貌用语的使用与语用学的礼貌原则的关系 |
| |
| 引用本文： | 张国华.浅析日语礼貌用语的使用与语用学的礼貌原则的关系[J].长春师范学院学报,2007,26(3):103-105. |
| |
| 作者姓名： | 张国华 |
| |
| 作者单位： | 长春师范学院外语学院,吉林长春130032 |
| |
| 摘 要： | 日语中的语言待遇现象是一成不变的,但并非使用礼貌用语就能表明人与人之间相互尊重的亲近关系.根据表达形式的不同可以折射出人与人之间的心理距离.选择不同的语言表达形式实质是选择不同的礼貌原则.
|
| 关 键 词： | 语言学 礼貌用语 语用学 礼貌原则 |
| 文章编号： | 1008-178X（2007）03-0103-03 |
| 修稿时间： | 2006-10-21 |
On Relationships between Using of Japanese Politeness Expressions and Politeness Principle of Pragmatics |
| |
| ZHANG Guo - hua.On Relationships between Using of Japanese Politeness Expressions and Politeness Principle of Pragmatics[J].Journal of Changchun Teachers College,2007,26(3):103-105. |
| |
| Authors: | ZHANG Guo - hua |
| |
| Institution: | Changchun Normal University, Changchun 130032, China |
| |
| Abstract: | In Japanese expressions are inflexible when speakers communicate with people in different status or people with various relations. However, it is not always true that polite expressions can reflect the respectable, close relations among people. Different expressions may reflect the degree of their psychological distance. In fact, choosing various expressions is to choose different principle of politeness. |
| |
| Keywords: | linguistics polite expressions pragmatics the principle of politeness |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ |
