| "红"与"Red"的语义扩展对比研究 |
| |
| 引用本文： | 曾莹."红"与"Red"的语义扩展对比研究[J].武汉科技学院学报,2006,19(11):183-186. |
| |
| 作者姓名： | 曾莹 |
| |
| 作者单位： | 徐州工业职业技术学院,江苏,徐州,221002 |
| |
| 摘 要： | 本文通过对汉语“红”和对应的英语“red”的语义扩展模式进行对比发现，在两种语言中，两个词的原型义都是“火或血的颜色”，虽然语义扩展的路径基本相同，不同的文化视角使两千词的语义产生了差异。颜色词通过表达相应的颜色概念，把客体，颜色和主体三方面联系在一起，使颜色词不仅指称了颜色概念所表达的客体方面的特征，而且还表达了颜色在人的主体方面所能引起的一切刺激反映的特征。
|
| 关 键 词： | 红 语义扩展 认知过程 文化视角 |
| 文章编号： | 1009-5160（2006）-0183-04 |
| 收稿时间： | 2006-08-12 |
| 修稿时间： | 2006年8月12日 |
A Comparison of the Semantic Extension of "红" and "Red" |
| |
| ZENG Ying.A Comparison of the Semantic Extension of "红" and "Red"[J].Journal of Wuhan Institute of Science and Technology,2006,19(11):183-186. |
| |
| Authors: | ZENG Ying |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | Red |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
