首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

古体词在法律英语中的用法和译法
引用本文:陈艳.古体词在法律英语中的用法和译法[J].龙岩学院学报,2010,28(4):74-76.
作者姓名:陈艳
作者单位:福建交通职业技术学院基础部,福建福州,350007
摘    要:英语古体词在现代英语口语和一般书面语中已很少使用,但在法律英语和合同英语中的使用却相当频繁。以副词here,there,where加上一个或几个介词构成的副词,这类古词语的运用可使法律文本更加正式、庄重、准确、简洁,为法律英语的语言形式增添了一定的文体特色。

关 键 词:法律英语  古体词  法律文本

Use and Translation of Archaic Words in Legal English
CHEN Yan.Use and Translation of Archaic Words in Legal English[J].Journal of Longyan Univercity,2010,28(4):74-76.
Authors:CHEN Yan
Abstract:
Keywords:
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号