农业工业化与农民市民化是农村现代化的必经之路

随着中国城乡差别的进一步扩大“,三农”问题在我国经济社会发展中日益凸显出来。从大力发展农业和农村生产力、普遍提高农民素质、坚持和加强党对“三农”工作的领导等3方面论述了农业工业化、农民市民化是实现农村现代化的必由之路。

Realizing the Agricultural Industrialization and Transforming the Peasant into the Townspeople Are the Only Road to the Rural Modernization

With the further enlargement of the difference between town and country in China, "the three agricultural problems" come out prominently day by day in our country's socio-economic development. This paper discusses on realizing the agricultural industrialization and transforming the peasant into the townspeople are the only road to the rural modernization from three aspects of making great efforts to developing the agriculture and rural productivity, improving commonly the quality of the peasants, and strengthening the leadership of the Party for "the three agricultural problems".